Terrine gourmande de brochet et saumon frais
Voici une terrine qui invite tout de suite à la convivialité : la terrine gourmande de brochet et saumon frais marie la chair délicate du poisson d'eau douce et la richesse du saumon pour un résultat tendre et savoureux. Parfaite pour une entrée raffinée ou pour partager lors d'un déjeuner léger, elle s'inscrit dans la tradition des préparations froides que l'on sert en famille ou entre amis, au printemps comme en été, quand on cherche fraîcheur et finesse à la fois. Les saveurs parlent d'elles‑mêmes : la douceur neutre du brochet laisse s'exprimer le caractère fondant et iodé du saumon, relevés par une pointe d'échalote et la vivacité du citron. La crème et l'œuf apportent une texture onctueuse et structurée, tandis que l'aneth parfume délicatement l'ensemble sans l'alourdir. Sel et poivre équilibrent l'ensemble pour que chaque bouchée soit harmonieuse. Accessible et rassurante, cette terrine se prépare avec des ingrédients simples mais choisis, promettant un succès gourmand et une belle présence sur la table.
Sommaire
Ingrédients
Matériel nécessaire
Préparation
-
Étape 1Préchauffez le four à 180°C (thermostat 6). Beurrez légèrement une terrine ou un moule à cake et préparez un grand plat allant au four pour le bain-marie .
Portez une bouilloire d’eau à ébullition afin d’avoir de l’eau chaude prête à verser.Préchauffez le four à 180°C (thermostat 6). Beurrez légèrement une terrine ou un moule à cake et préparez un grand plat allant au four pour le bain-marie .
Portez une bouilloire d’eau à ébullition afin d’avoir de l’eau chaude prête à verser. -
Étape 2Taillez les filets de brochet et de saumon en petits morceaux puis passez-les séparément au hachoir ou au robot par courtes impulsions pour obtenir deux farces denses mais encore légèrement texturées ; évitez de réduire en purée pour conserver un peu de mâche et des alvéoles qui rendront la terrine moelleuse.Taillez les filets de brochet et de saumon en petits morceaux puis passez-les séparément au hachoir ou au robot par courtes impulsions pour obtenir deux farces denses mais encore légèrement texturées ; évitez de réduire en purée pour conserver un peu de mâche et des alvéoles qui rendront la terrine moelleuse.
-
Étape 3Épluchez et ciselez finement l’échalote. Faites fondre le beurre dans une petite poêle sur feu doux et faites suer l’échalote sans coloration jusqu’à ce qu’elle devienne translucide et parfumée .
Laissez-la tiédir afin qu’elle n’altère pas la texture des poissons quand vous l’incorporez.Épluchez et ciselez finement l’échalote. Faites fondre le beurre dans une petite poêle sur feu doux et faites suer l’échalote sans coloration jusqu’à ce qu’elle devienne translucide et parfumée .
Laissez-la tiédir afin qu’elle n’altère pas la texture des poissons quand vous l’incorporez. -
Étape 4Dans un grand saladier, mélangez délicatement les farces de brochet et de saumon avec la crème fraîche, l’œuf entier et l’échalote refroidie. Ajoutez le jus de citron et l’aneth finement ciselé, salez et poivrez. Travaillez l’appareil avec une spatule en effectuant des mouvements lents et réguliers pour lier les ingrédients sans rendre la préparation élastique.Dans un grand saladier, mélangez délicatement les farces de brochet et de saumon avec la crème fraîche, l’œuf entier et l’échalote refroidie. Ajoutez le jus de citron et l’aneth finement ciselé, salez et poivrez. Travaillez l’appareil avec une spatule en effectuant des mouvements lents et réguliers pour lier les ingrédients sans rendre la préparation élastique.
-
Étape 5Versez la préparation dans la terrine en tassant légèrement avec le dos d’une cuillère pour éliminer d’éventuelles poches d’air et obtenir une surface lisse. Couvrez la terrine d’une feuille de papier cuisson ou d’un couvercle résistant au four pour limiter la formation d’une croûte trop sèche.Versez la préparation dans la terrine en tassant légèrement avec le dos d’une cuillère pour éliminer d’éventuelles poches d’air et obtenir une surface lisse. Couvrez la terrine d’une feuille de papier cuisson ou d’un couvercle résistant au four pour limiter la formation d’une croûte trop sèche.
-
Étape 6Placez la terrine dans le plat rempli d’eau chaude pour le bain-marie (l’eau doit monter à mi-hauteur du moule). Enfournez et laissez cuire environ 40 minutes : la terrine est cuite lorsque le centre est ferme au toucher et que la température interne atteint environ 65–70°C. Si nécessaire prolongez la cuisson par tranches de 5 minutes en surveillant.Placez la terrine dans le plat rempli d’eau chaude pour le bain-marie (l’eau doit monter à mi-hauteur du moule). Enfournez et laissez cuire environ 40 minutes : la terrine est cuite lorsque le centre est ferme au toucher et que la température interne atteint environ 65–70°C. Si nécessaire prolongez la cuisson par tranches de 5 minutes en surveillant.
-
Étape 7Sortez la terrine du bain-marie, retirez le couvercle et laissez refroidir à température ambiante puis placez-la au réfrigérateur pendant au moins 4 heures, idéalement toute une nuit, pour que les saveurs se développent et que la terrine fige complètement avant de démouler et de trancher avec un couteau bien aiguisé.Sortez la terrine du bain-marie, retirez le couvercle et laissez refroidir à température ambiante puis placez-la au réfrigérateur pendant au moins 4 heures, idéalement toute une nuit, pour que les saveurs se développent et que la terrine fige complètement avant de démouler et de trancher avec un couteau bien aiguisé.
Les conseils du chef
Contrôler la texture du hachis en pressant légèrement entre deux doigts et rectifier si besoin avec un peu de crème plutôt qu'en ajoutant un œuf supplémentaire pour conserver une terrine moelleuse sans alourdir le goût. Régler la température du four avec un thermomètre d'appoint si possible afin d'éviter une cuisson trop vive qui dessèche le brochet et le saumon et privilégier la cuisson douce au bain‑marie pour une pâte homogène et soyeuse.
Assaisonner progressivement en salant en deux fois et goûter une petite portion cuite à la poêle pour ajuster citron et poivre, le sel en excès étant difficile à corriger après cuisson. Éviter de mixer trop finement les filets pour garder de petites fibres qui apportent de la tenue et une mâche agréable.
Déposer la préparation dans un moule beurré et tapoter pour chasser les poches d'air qui provoquent des fissures à la coupe. Respecter le temps de repos au frais minimum indiqué car il raffermit la terrine et concentre les arômes, ce repos étant tout aussi important que la cuisson.
Sortir la terrine du réfrigérateur 20 minutes avant de couper pour obtenir des tranches propres et une texture optimale.
Accompagnement & Conservation
Accompagnement
Pour accompagner cette préparation marine, privilégiez une boisson blanche vive et saline comme un muscadet sur lie qui tranche la richesse crémeuse et souligne les notes iodées du poisson.
En entrée légère, une salade de jeunes pousses assaisonnée d'une vinaigrette au citron et huile d'olive apporte acidité et fraîcheur pour alléger la texture onctueuse.
En plat suivant, des pommes de terre vapeur au beurre noisette offrent un contrepoint gras et réconfortant sans masquer les arômes délicats.
En accompagnement froid, un chutney d'agrumes à l'orange et au zeste de citron équilibre la douceur et relève l'aneth, pour une progression gustative nette et harmonieuse.
Conservation
Cette terrine se conserve au réfrigérateur pendant 3 jours, enveloppée dans du film alimentaire pour éviter l'absorption des odeurs.
En raison de son acidité, il est essentiel de ne pas la congeler, car cela altérerait sa texture délicate.
La crème fraîche et le poisson sont des ingrédients fragiles, et leur qualité se dégrade rapidement, surtout après ouverture.
Il est donc recommandé de consommer la terrine dans les plus brefs délais pour profiter pleinement de ses saveurs.
Allergènes & Alternatives
Cette recette contient du poisson et des produits laitiers.
Pour une alternative, vous pouvez remplacer le brochet et le saumon par du tofu fumé et utiliser de la crème de soja, offrant une texture similaire tout en étant adaptée aux régimes végétariens.
Questions fréquentes
Pourquoi la terrine reste-t-elle liquide au centre après la cuisson ?
Pourquoi la texture devient-elle granuleuse ou friable lors du mixage des poissons ?
Pourquoi la terrine dégonfle et forme des fissures en refroidissant ?
Valeurs nutritionnelles
pour 100g
