Merci !
Le makowiec est un roulé polonais composé d’une pâte levée garnie de graines de pavot. Sa farce associe ici le pavot moulu au sucre, au miel, au zeste d’orange et à la vanille ; le beurre et le lait lui donnent du moelleux, tandis que les amandes effilées ajoutent une note croquante. Après cuisson, sa surface dorée est brillante grâce au miel. Le roulage permet d’obtenir des tranches marquées par les spirales de pâte et de garniture, typiques de ce gâteau servi notamment lors des fêtes en Pologne.
Ingrédients
Matériel pouvant être utile
Ces liens sont affiliés. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Préparation
Préchauffer le four à 180°C en chaleur statique ou tournante douce. Placer la grille au milieu et sortir la plaque.
Verser le lait froid dans une petite casserole, ajouter le beurre en morceaux et chauffer à feu doux en remuant jusqu’à ce qu’il soit fondu. Retirer du feu, laisser tiédir quelques minutes, puis réserver une partie du mélange pour l’humidification de la pâte.
Torréfier les graines de pavot dans une poêle sèche à feu moyen en remuant sans cesse 1 à 2 minutes, puis les laisser refroidir. Les moudre finement au robot ou au moulin, en conservant une texture légèrement granuleuse. Ajouter le sucre, une partie du miel, le zeste d’orange et la vanille. Incorporer le reste du mélange tiède jusqu’à obtenir une garniture homogène et légèrement collante.
Sur un plan de travail légèrement fariné, abaisser la pâte levée en rectangle d’environ 30 × 20 cm, avec une épaisseur régulière. Passer le rouleau du centre vers les bords.
Si la pâte est trop sèche, humidifier très légèrement sa surface avec la partie réservée du mélange tiède. Étaler la garniture au pavot uniformément, en laissant une bordure d’environ 1,5 cm sur un côté long. Presser doucement pour faire adhérer la garniture sans déchirer la pâte.
Rouler la pâte serrée en commençant par le côté long garni, jusqu’à former un cylindre compact. Pincer la jointure pour la sceller, puis replier les extrémités dessous. Déposer le roulé sur une plaque recouverte de papier cuisson, jointure dessous, en laissant de l’espace autour.
Battre l’œuf en omelette avec une pointe d’eau froide. Badigeonner toute la surface du roulé au pinceau, sans excès pour éviter les coulures. Répartir les amandes effilées sur le dessus et appuyer très légèrement pour les faire adhérer.
Enfourner sur la grille centrale et cuire 30 à 35 minutes. La surface doit être uniformément brun doré ; couvrir légèrement de papier aluminium si elle colore trop vite. Piquer le centre : la mie doit être cuite et élastique. Vérifier une température interne autour de 92–95°C au thermomètre.
À la sortie du four, badigeonner immédiatement le roulé avec le miel restant, légèrement chauffé. Laisser refroidir complètement sur une grille avant de trancher, afin d’obtenir des tranches nettes sans écraser la mie.
Plats de résistance de saison
Pâtisson Rôti et Saumon à l’Aneth
Soles à la Dieppoise Crémées et Citronnées
Saint-Jacques snakées sur lit de poireaux
Papillote de flétan au thym
Galettes de sarrasin
Magret de canard et foie gras en croûte
Boulettes de bœuf au cumin
Morue aux pommes de terre provençales
Petits farcis au bœuf et aux herbes
Tomates farcies à l’avoine
Escalopes jurassiennes tendres et crémeuses
Purée carotte et courgette
Accompagnement suggéré
Les meilleurs accompagnements pour cette recette
Servir avec un thé noir fumé ou un café filtre peu corsé, qui équilibrent la douceur du pavot et du miel. Une salade d’agrumes à la roquette apporte fraîcheur et amertume ; un yaourt grec au miel et aux amandes ajoute du crémeux. Un vin de vendange tardive accompagne aussi les notes d’orange et de miel.
Conservation
Comment conserver cette recette
Conserver le roulé refroidi, bien enveloppé dans du film alimentaire ou un linge épais, dans un endroit frais et sec pendant trois à quatre jours. Les arômes du pavot et de l’orange s’intensifient le lendemain, mais les amandes perdent progressivement leur croquant. Pour une conservation plus longue, congeler les tranches dans un sac adapté pendant plusieurs semaines. Les laisser revenir à température puis les réchauffer doucement pour leur redonner de la souplesse.
Valeurs nutritionnelles
Pour 100g (% des Apports Journaliers Recommandés)
