Préparation maison des olives vertes marinées : recette facile et savoureuse
Les olives vertes marinées maison transforment un simple apéritif en moment chaleureux et authentique. Faciles à préparer, elles évoquent les marchés du midi et les vergers baignés de soleil, où chaque bouchée rappelle la générosité de la Méditerranée. À la fois rustiques et raffinées, ces olives s'installent naturellement sur une planche de charcuterie, dans une salade ou simplement en trempette pour lancer une soirée conviviale. Le mariage du laurier, de l'ail et du thym libère des notes aromatiques puissantes et équilibrées : la fraîcheur herbacée contrebalance la douceur saline des olives, tandis que les grains de poivre apportent une pointe piquante en fin de bouche. L'ensemble reste simple, net et très gourmand, sans masquer le caractère fruité des olives vertes. Accessible et rassurante, cette recette facile et savoureuse convient aux débutants comme aux habitués qui aiment préparer leurs condiments. En quelques gestes et avec peu d'ingrédients, vous obtiendrez des olives marinées pleines de personnalité, prêtes à faire leur effet à la maison.
Sommaire
Ingrédients
Matériel nécessaire
Préparation
-
Étape 1Commencez par trier les olives : éliminez celles abîmées, rincez-les sous un filet d'eau froide en frottant légèrement pour ôter poussières et résidus, puis égouttez-les dans une passoire en les laissant s'égoutter 10–15 minutes pour limiter l'excès d'humidité.Commencez par trier les olives : éliminez celles abîmées, rincez-les sous un filet d'eau froide en frottant légèrement pour ôter poussières et résidus, puis égouttez-les dans une passoire en les laissant s'égoutter 10–15 minutes pour limiter l'excès d'humidité.
-
Étape 2Préparez la saumure en chauffant l'eau jusqu'à tiédeur (environ 35–40 °C) pour faciliter la dissolution du sel .
Versez le gros sel, remuez vigoureusement jusqu'à dissolution complète puis laissez refroidir jusqu'à température ambiante avant de l'utiliser, afin de ne pas cuire les olives.Préparez la saumure en chauffant l'eau jusqu'à tiédeur (environ 35–40 °C) pour faciliter la dissolution du sel .
Versez le gros sel, remuez vigoureusement jusqu'à dissolution complète puis laissez refroidir jusqu'à température ambiante avant de l'utiliser, afin de ne pas cuire les olives. -
Étape 3Placez les olives dans un bocal en verre propre et sec en veillant à ne pas trop tasser pour permettre la circulation du liquide .
Versez la saumure refroidie jusqu'à ce que les olives soient totalement immergées, en laissant 1–2 cm d'espace sous le bord pour l'expansion.Placez les olives dans un bocal en verre propre et sec en veillant à ne pas trop tasser pour permettre la circulation du liquide .
Versez la saumure refroidie jusqu'à ce que les olives soient totalement immergées, en laissant 1–2 cm d'espace sous le bord pour l'expansion. -
Étape 4Préparez les aromates : écrasez légèrement la gousse d'ail avec le plat d'un couteau pour libérer les arômes sans la réduire en purée, froissez la feuille de laurier entre les doigts pour réveiller ses huiles essentielles, et ajoutez les grains de poivre et le brin de thym. Glissez ces aromates dans le bocal en les répartissant uniformément parmi les olives.Préparez les aromates : écrasez légèrement la gousse d'ail avec le plat d'un couteau pour libérer les arômes sans la réduire en purée, froissez la feuille de laurier entre les doigts pour réveiller ses huiles essentielles, et ajoutez les grains de poivre et le brin de thym. Glissez ces aromates dans le bocal en les répartissant uniformément parmi les olives.
-
Étape 5Pesez les olives sous la saumure si nécessaire (une petite assiette ou un poids adapté) pour éviter qu'elles ne flottent .
Fermez le bocal de façon hermétique. Laissez reposer à température ambiante, à l'abri de la lumière directe et des variations de chaleur, pendant 7 jours pour que la saumure commence à agir et que les saveurs s'infusent.Pesez les olives sous la saumure si nécessaire (une petite assiette ou un poids adapté) pour éviter qu'elles ne flottent .
Fermez le bocal de façon hermétique. Laissez reposer à température ambiante, à l'abri de la lumière directe et des variations de chaleur, pendant 7 jours pour que la saumure commence à agir et que les saveurs s'infusent. -
Étape 6Au bout d'une semaine, ouvrez le bocal pour vérifier l'absence de moisissure et goûtez une olive : la saveur doit s'adoucir et prendre les parfums des aromates. Si le goût est trop salé ou amer, rincez légèrement et remettez en saumure fraîche adaptée. Replacez ensuite au frais pour ralentir la fermentation active.Au bout d'une semaine, ouvrez le bocal pour vérifier l'absence de moisissure et goûtez une olive : la saveur doit s'adoucir et prendre les parfums des aromates. Si le goût est trop salé ou amer, rincez légèrement et remettez en saumure fraîche adaptée. Replacez ensuite au frais pour ralentir la fermentation active.
-
Étape 7Laissez mariner au total au moins 2 semaines avant consommation pour que la texture devienne légèrement croquante et les arômes bien développés .
Conservez ensuite les olives au réfrigérateur et consommez-les dans les semaines suivantes en surveillant l'aspect et l'odeur, en renouvelant la saumure si elle se trouble.Laissez mariner au total au moins 2 semaines avant consommation pour que la texture devienne légèrement croquante et les arômes bien développés .
Conservez ensuite les olives au réfrigérateur et consommez-les dans les semaines suivantes en surveillant l'aspect et l'odeur, en renouvelant la saumure si elle se trouble.
Les conseils du chef
Choisir des olives de qualité et éliminer les fruits abîmés garantit une marinade saine et homogène. Mesurer le sel avec précision permet d'obtenir une saumure stable et évite une fermentation excessive ou une olive insipide.
Utiliser de l'eau filtrée ou bouillie refroidie réduit les risques de goût indésirable liés au chlore ou à des microbes. Employer un bocal en verre bien propre et sécher le goulot évite les contaminations et facilite l'étanchéité.
Presser légèrement l'ail plutôt que l'écraser complètement diffuse l'arôme sans dominer la préparation. Écraser les grains de poivre par salairement léger libère les essences sans rendre le goût amer.
Maintenir la saumure au niveau des olives en ajoutant un poids propre empêche l'oxydation et les moisissures en surface. Contrôler la température ambiante entre 18 et 22 °C réduit la vitesse de fermentation et préserve la texture croquante.
Goûter par petites quantités avec une cuillère propre permet d'ajuster le temps de marinade sans introduire de bactéries. Transférer au réfrigérateur dès que l'acidité désirée est atteinte stoppe la fermentation et prolonge la conservation.
Noter la date de mise en bocal et le pourcentage de sel aide à reproduire le même résultat lors de prochaines préparations.
Accompagnement & Conservation
Accompagnement
Pour accompagner ces olives vertes marinées, misez sur des accords qui jouent la fraîcheur et la tension aromatique pour équilibrer leur salinité et leur amertume naturelle.
En entrée, un carpaccio de poisson blanc arrosé d'un filet d'huile d'olive et de citron apporte douceur et acidité pour contraster la salinité et relever les notes d'ail et de laurier.
En plat, une salade tiède de légumes rôtis et fromage de chèvre ajoute du gras crémeux et une douceur caramélisée qui adoucit l'amertume des olives.
Comme accompagnement, proposer du pain de campagne grillé ou des crostinis permet d'absorber la marinade et d'offrir du croustillant face à la pulpe.
Pour finir, un fromage à pâte dure doucement affiné renforce les arômes herbacés et poivrés sans dominer la marinade.
Conservation
Les olives vertes marinées peuvent être conservées au réfrigérateur pendant environ 4 à 6 semaines.
Pour assurer leur fraîcheur, veillez à ce qu'elles soient toujours immergées dans la saumure.
Attention toutefois à leur acidité : une exposition prolongée à l'air peut entraîner une fermentation excessive, rendant les olives molles et altérant leur goût.
Pour éviter toute moisissure, vérifiez régulièrement le niveau de saumure et complétez si nécessaire.
Allergènes & Alternatives
Pour les personnes sensibles à l'ail, vous pouvez remplacer la gousse d'ail par une petite quantité de poudre d'ail ou simplement l'omettre, tout en conservant l'essence de la marinade.
Questions fréquentes
Pourquoi la saumure devient-elle trouble et dégage-t-elle une odeur désagréable après quelques jours de repos ?
Pourquoi les olives perdent-elles leur texture croquante et deviennent-elles molles pendant la phase de marinage ?
Pourquoi des moisissures ou des pellicules se forment-elles à la surface du bocal malgré une fermeture hermétique ?
Valeurs nutritionnelles
pour 100g
