-
1
Versez l'eau tiède dans un bol large, ajoutez le vinaigre de riz et le sucre, puis fouettez doucement jusqu'à dissolution complète du sucre. Le liquide doit devenir limpide. Goûtez et ajustez l'équilibre acidulé-sucré si besoin.
-
2
Incorporez la sauce soja en filet tout en remuant. Mélangez jusqu'à obtenir une couleur homogène et une émulsion légère, sans stries.
-
3
Pelez la gousse d'ail et retirez le germe si nécessaire. Hachez-la très finement ou pressez-la, puis ajoutez-la au liquide en la répartissant soigneusement.
-
4
Coupez le piment rouge en deux et ôtez les graines si vous souhaitez atténuer la chaleur. Taillez la chair en tout petits dés ou en fines lanières, incorporez-la et mélangez.
-
5
Râpez la carotte sur une grille fine pour obtenir de longs filaments croquants. Essorez-la légèrement si elle rend trop d'eau, puis ajoutez-la à la sauce.
-
6
Couvrez le bol et laissez reposer au réfrigérateur au minimum 10 minutes. Remuez une dernière fois avant de servir pour répartir l'ail, le piment et la carotte.
-
7
Présentez la sauce bien fraîche dans un petit ramequin. Elle doit être brillante, équilibrée entre acidité, sucre et sel, avec des éclats d'ail, des fragments de piment et des brins de carotte.