-
1
Commencez par préparer les oranges : posez une orange sur une planche, coupez les deux extrémités puis, à l'aide d'un couteau bien aiguisé, retirez la peau et la peau blanche en suivant la courbe du fruit pour retirer complètement la membrane. Tranchez ensuite les suprêmes entre les membranes pour obtenir des segments sans peau, ou coupez en morceaux réguliers selon votre préférence, en récupérant éventuellement le jus rendu dans un bol.
-
2
Épluchez les kiwis en les tenant fermement ; retirez la peau à l'aide d'un couteau ou d'un économe, puis taillez-les en rondelles d'environ 5 mm ou en demi-rondelles si vous souhaitez une texture plus variée. Disposez-les sur la planche pour les incorporer facilement aux oranges.
-
3
Préparez la vinaigrette sucrée-acidulée : dans un petit bol versez la cuillère à soupe de miel, ajoutez les 10 ml de jus de citron et battez vigoureusement à la fourchette jusqu'à obtenir une émulsion lisse et légèrement onctueuse ; goûtez et rectifiez si nécessaire en ajustant très légèrement le miel ou le citron pour équilibrer douceur et acidité.
-
4
Rassemblez les fruits dans un saladier large : déposez d'abord les morceaux d'orange puis ajoutez les rondelles de kiwi en les répartissant pour créer un mélange homogène de couleurs et de textures. Versez la vinaigrette au centre et, avec une grande cuillère ou une spatule, incorporez délicatement en effectuant des mouvements de bas en haut pour ne pas écraser les fruits.
-
5
Laissez reposer la salade 5 à 10 minutes au frais pour que les arômes se mêlent et que la vinaigrette nappe légèrement les fruits sans les détremper ; remuez une dernière fois juste avant de servir pour réveiller les saveurs.
-
6
Ciselez finement les feuilles de menthe : superposez-les, roulez-les en bâtonnet puis taillez en chiffonnade. Parsemez la salade de cette menthe ciselée au moment du service pour apporter une fraîcheur aromatique et une touche visuelle, en réservant quelques feuilles entières pour la décoration si vous le souhaitez.