💡 Astuce du chef
Choisissez des oranges fermes, lourdes et brillantes, généralement plus juteuses et moins amères.
Choisissez une huile d'olive fruitée, sans qu'elle soit trop piquante pour ne pas couvrir l'orange.
Si le miel est épais, tamisez-le légèrement pour éviter les nappages collants.
Séchez la menthe entre deux torchons afin que son eau ne dilue pas les saveurs.
Réchauffez légèrement l'huile dans la main ou au bain-marie quelques secondes pour faciliter son mélange avec le miel.
Torréfiez les pignons à sec dans une poêle chaude en remuant constamment ; ils doivent dorer sans brûler.
Mélangez l'huile et le miel juste avant le service, puis incorporez doucement la vinaigrette aux oranges.
Respectez le court temps de repos plutôt qu'une longue marinade, qui ferait rendre trop de jus aux oranges.
Goûtez entre chaque ajustement et rectifiez avec parcimonie pour préserver l'équilibre acidulé, sucré et gras.