-
1
Rincer le poivron rouge sous l'eau froide, essuyer, retirer le pédoncule et les graines puis détailler en lanières régulières d'environ 5 mm de large pour assurer une cuisson et une tenue homogènes.
-
2
Chauffer une poêle à feu moyen-vif sans matière grasse puis disposer les lanières en une seule couche; saisir 4 à 6 minutes en remuant ponctuellement avec une spatule pour qu'elles ramollissent et prennent des bords légèrement grillés sans brûler, puis transférer sur une assiette pour laisser refroidir légèrement.
-
3
Préparer la marinade en fouettant dans un bol l'huile d'olive et le vinaigre de vin blanc jusqu'à obtenir une émulsion brillante; incorporer l'ail finement ciselé, l'origan, une pincée de sel et une pincée de poivre, goûter et ajuster l'assaisonnement en tenant compte du caractère salé de la feta.
-
4
Verser immédiatement la marinade tiède sur les lanières de poivron encore légèrement chaudes pour que les fibres s'imprègnent bien; remuer délicatement avec une cuillère large de bas en haut pour enrober chaque morceau sans les écraser.
-
5
Tailler la feta en cubes réguliers d'environ 1,5 cm en évitant de trop manipuler le fromage afin de conserver sa texture friable; si vous préférez des morceaux plus crémeux, émiettez grossièrement la moitié des cubes.
-
6
Dans un plat profond ou un bocal hermétique, disposer les poivrons et répartir les cubes de feta en les intégrant délicatement à la préparation; verser éventuellement le reste de marinade pour couvrir le tout et couvrir le récipient.
-
7
Placer au réfrigérateur au minimum 1 heure pour laisser les arômes se mêler; pour une saveur plus prononcée, laisser mariner 6 à 12 heures en remuant une fois ou deux; sortir 15 à 20 minutes avant de servir pour que les textures reprennent de la souplesse et ajuster, si besoin, d'un filet d'huile d'olive ou d'une pincée de poivre avant de présenter.