-
1
Préchauffer le four à 180°C (thermostat 6) en plaçant la grille au centre pour assurer une cuisson homogène ; pendant la montée en température, préparer le reste des ingrédients pour travailler rapidement et préserver la fraîcheur des fruits.
-
2
Éplucher la pomme et la poire puis les épépiner. Tailler les fruits en petits dés réguliers d'environ 5 mm pour garantir une cuisson uniforme et des morceaux fondants sans s'effondrer dans la pâte ; réserver dans un bol et, si les fruits brunissent, arroser légèrement d'un filet de citron pour conserver leur couleur.
-
3
Faire fondre le beurre à feu très doux ou au micro-ondes par courtes impulsions, jusqu'à obtention d'un liquide clair sans le chauffer excessivement afin de ne pas cuire l'œuf lors de l'incorporation ; laisser tiédir quelques instants.
-
4
Dans un grand saladier, casser l'œuf et ajouter le sucre. Fouetter vivement jusqu'à ce que le mélange devienne mousseux et légèrement pâle : ce battage incorpore de l'air, donnant plus de légèreté au moelleux.
-
5
Verser le beurre tiède et l'extrait de vanille dans le mélange œuf-sucre, puis mélanger doucement à la spatule pour homogénéiser sans dégonfler la préparation ; la vanille apportera une note aromatique chaleureuse qui se marie aux fruits.
-
6
Tamiser la farine avec la levure chimique au-dessus du saladier pour éviter les grumeaux. Incorporer progressivement à la maryse en effectuant des mouvements enveloppants, puis ajouter le lait en plusieurs fois pour fluidifier la pâte jusqu'à une texture lisse, souple et légèrement coulante adaptée au moelleux.
-
7
Incorporer enfin les dés de pommes et de poires en les enrobant délicatement à la spatule, afin de répartir les fruits sans les écraser et préserver leur texture fondante à la cuisson.
-
8
Beurrer et fariner un moule individuel ou des moules à muffins selon la présentation désirée. Verser la préparation en veillant à ne pas trop remplir (environ aux deux tiers) pour permettre au gâteau de gonfler sans déborder.
-
9
Enfourner et cuire 25 à 30 minutes : la surface doit être dorée et légèrement bombée. Vérifier la cuisson en plongeant la pointe d'un couteau ou un cure-dent au centre ; il doit ressortir propre ou avec quelques miettes humides mais pas de pâte crue.
-
10
Laisser tiédir le moelleux dans le moule pendant 5 à 10 minutes pour que la structure se stabilise, puis démouler délicatement. Servir tiède pour apprécier les fruits fondants et la mie moelleuse, ou refroidi selon les préférences.