-
1
Tamisez la farine dans un grand saladier pour aérer la pâte, puis incorporez le sucre et les zestes d'orange et de citron en frottant légèrement les zestes entre les doigts pour libérer les huiles essentielles et parfumer la farine de manière homogène.
-
2
Creusez un puits au centre, cassez l'œuf et commencez à mélanger délicatement du bout des doigts ou avec une spatule en incorporant progressivement le lait afin d'obtenir une pâte souple sans grumeaux ; travaillez juste assez pour lier les ingrédients sans développer excessivement le gluten.
-
3
Versez le beurre fondu tiède en filet en continuant de pétrir à la main ou au robot à vitesse lente jusqu'à obtenir une pâte lisse, élastique et homogène, puis vérifiez la texture : elle doit rester souple et légèrement collante mais non humide.
-
4
Formez une boule, enveloppez-la hermétiquement dans un film alimentaire pour éviter le dessèchement et laissez reposer au réfrigérateur pendant une heure ; ce repos raffermit la pâte, facilite l'étalage et permet aux arômes d'agrumes de se diffuser.
-
5
Sur un plan de travail légèrement fariné, abaissez la pâte à environ 3 mm d'épaisseur en veillant à tourner la pâte pour obtenir une épaisseur régulière et éviter les zones plus épaisses qui cuiront inégalement.
-
6
À l'aide d'une roulette ou d'un couteau bien aiguisé, découpez des losanges ou rectangles d'environ 8 cm en travaillant rapidement pour conserver la tenue de la pâte ; vous pouvez pratiquer une incision centrale si vous souhaitez donner la forme caractéristique des bugnes froissées.
-
7
Versez l'huile de friture dans une casserole profonde ou une friteuse et chauffez-la à 180°C ; contrôlez la température avec un thermomètre pour une cuisson homogène et évitez que l'huile ne fume, signe de surchauffe.
-
8
Plongez quelques bugnes à la fois sans surcharger le récipient pour conserver la température de l'huile, faites-les frire en les retournant délicatement jusqu'à obtenir une coloration dorée et légère crispation des bords, puis égouttez-les immédiatement sur du papier absorbant pour éliminer l'excès de matière grasse.
-
9
Lorsque les bugnes sont tièdes, saupoudrez-les généreusement mais uniformément de sucre glace à l'aide d'un tamis pour une finition fine ; servez-les encore légèrement chaudes pour apprécier la texture aérienne et les arômes d'orange et de citron.